Letzte Aenderung: 14.01.2016
Quelquepart en Alsace du Sud…
Commercant: Geute Moorie ! Bienv’nue in te Loode !
Commercant: Breuchéps ? Héss bélégt.
Rambo: Ich breuich e Moteur Gonflé für un Turbo Rabbit.
Commercant: `ss komplézért!
Rambo: tchabele roui! Hool dinerer Chef, dréckerder Sok!
Commercant: ich’ hol de Chef...
Commercant: Chef ! Hé Chef ! Ich hob e Knècker do rin te Loode ! Chèèf ?
Chef: Trai derer rum, minch Kroor!
Chef: Ich hob fil Motor in de Kaller ich hob en Arrdousse ich hob or ene Quat’ centcinq!
Chef: Héch Dooffi?
Rambo: Honspol! ich breuch e Motor für un Turbo Rabbit....
Chef: Holala olala! béssele reui, tchavo.
Chef: Woss breuch? Schnèck!
Rambo: E Motor!
Chef: Aha du fortz!
Chef: ya sich foor, ich hob nor e Motor für un Turbo Rabbit in de Kaller, ganfréch....gémontéért! mit e nèier Têête d’allumaaache, mit geute Schreubeouneeeeh....
Rambo: ...Zilunder?
Chef: Hummmmm...sin néii...?
Rambo: De Koppeloung’ge?
Chef: néya, fréch gémontéért.[....]
Chef: héh fréér, ’ch bén sicher, brééch nor éps! é socoum? Hein Brééch’de socoum?Oder e kachperele Founké? Ya kachperele Founké mit é dicke Antenne of de Dorr...téléscopique!
Chef: Lèdersitz? Hein? Lèdersitz?
Rambo: schwend yetz! Ich hob olles!
Chef: hehehehehehahahahhinhin dé fourtz!! Dé schneck! kom krom de Loori! breuchnor éps!...é zusse frao?...[....]
Rambo: ich bin de l’autre bord.
Chef: nét meuglich. Mor vos véts, et comme on dit...dans l’intérieur: “Bien le bonchourchez fous”. Capito ?
Rambo: Ich bin…de Rambo !
|
